“คุณจะเป็นนักแปลที่ดีได้ ก่อนอื่นคุณต้องเป็นนักอ่านที่ดีก่อน” วาทะเด็ดที่ ‘ชาญ ธนประกอบ’ หรือ ‘อาจารย์ชาญ’ เคยกล่าวไว้ในบทสัมภาษณ์ของ mbookstore หากให้อาจารย์ขยายความวาทะข้างต้น เรื่องการอ่านกับงานแปล อาจารย์เปรียบถึงภาพคอมพิวเตอร์ที่กำลังจะรันซอฟต์แวร์ แต่ในฮาร์ดแวร์หรือฮาร์ดดิสก์กลับไม่มีข้อมูลอยู่ เครื่องคงทำงานต่อไม่ได้ ก็เหมือนงานแปล…
เดี๋ยวนี้มีเพจวิจารณ์งานมากมายผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด บ้างวิจารณ์อย่างมีเหตุมีผล บ้างวิจารณ์ตามอารมณ์ความรู้สึก ณ ขณะนั้น แต่แท้จริงแล้วศิลปะแห่งการวิจารณ์เป็นอย่างไรกันแน่ เอาเหตุผลขึ้นก่อนแล้วอารมณ์ค่อยตาม หรืออารมณ์มาก่อนแล้วค่อยตบด้วยเหตุผลหรือเปล่า วันอาทิตย์ที่ 21 พฤษภาคม 2560 มีการเสวนาและบรรยายในหัวข้อ “ศาสตร์และศิลป์แห่งการวิจารณ์วรรณกรรม” โดย…
เหล่านักอ่านทั้งหลายคงรู้ดีว่า การที่เราจะซื้อหนังสือมาสักเล่มหนึ่งหรือซื้อมาหลายเล่มก็ตาม จะให้จัดวางไว้ตามโต๊ะทำงานหรือมุมต่างๆ ของบ้าน ก็อาจจะดูธรรมดาและเหมือนเป็นการไม่ถนอมหนังสือไปเสียหน่อย หากเราลองเพิ่มไอเดียชั้นวางหนังสือธรรมดาให้ดูแปลกใหม่ไม่ซ้ำใคร นอกจากจะช่วยถนอมหนังสือให้อยู่ได้นานขึ้นแล้ว ยังช่วยเพิ่มสีสันให้หนังสือน่าอ่านมากขึ้นเป็น 10 เท่าเชียวล่ะ… เปลี่ยนทางเดินตรงชั้นบันไดโล่งๆ ให้กลายเป็นชั้นวางหนังสือก็ดูเก๋ไปอีกแบบ บางคนอาจเลือกนำกรอบรูปมาแขวนหรือนำของตั้งโชว์ ทำอย่างนั้นมันธรรมดาไปแล้ว ลองเพิ่มช่องเล็กๆ…
ประโยคบอกเล่าที่ว่าร้านหนังสือหรือหนังสือเล่มกำลังค่อยๆ ตายนี้ บางครั้งเราก็ได้ยินบ่อยเสียจนเกือบจะเชื่อแล้วว่านั่นคือข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นในบ้านเรา แต่ที่จริงก็ไม่ได้มีแค่ในบ้านเราที่คิดว่าหนังสือหรือร้านหนังสือกำลังจะตาย ทว่ากระแส “หนังสือและร้านหนังสือตาย” นั้นเริ่มแพร่มาจากประเทศฝั่งตะวันตกอย่างสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักร โลกเราก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 พร้อมกับสารพัดเทคโนโลยีทั้งคอมพิวเตอร์ แท็บเล็ต สมาร์ทโฟน สมาร์ททีวี และอีกหลายๆ อุปกรณ์สมาร์ทที่ทำให้ชีวิตของเรามีทางเลือกมากมาย…
หากพูดว่า หนังสือเล่มนี้เกิดจากความล้มเหลวของ ‘ป๊อบ-ฐาวรา สิริพิพัฒน์’ ก็คงไม่ผิด เพราะช่วงชีวิตหนึ่งเคยหลงระเริงไปกับชื่อเสียงตั้งแต่อายุยังน้อย แปรเปลี่ยนให้กลายเป็นคนอารมณ์ขึ้นลงฉับพลัน จนชีวิตและเรื่องราวส่วนตัวของป๊อบพังทลายลงต่อหน้าต่อตา และครั้งหนึ่งในชีวิตของนักเขียนนิยายแฟนตาซีคนนี้กลับคิดสั้น ตัดสินใจกุมยานอนหลับไว้ในมือเป็นกำ เพื่อฆ่าตัวตายมาแล้ว มรสุมลูกนี้ดูท่าจะหนักหนาเอาการ แต่ฟ้าหลังฝนย่อมสวยงามเสมอ เพราะนักเขียนหนุ่มกลับมีสติในช่วงโค้งสุดท้ายก่อนที่ยาจะเข้าปากว่า “ต้องอยู่ต่อ…
คุณชอบฟังเพลงขณะอ่านหนังสือหรือไม่ ถ้าใช่ เคยสงสัยไหมว่า มันจะมีผลกระทบต่อกระบวนการอ่านหนังสือของคุณหรือเปล่า แล้วเพลงช่วยให้อ่านหนังสือได้เร็วขึ้นหรือไม่ และมีผลต่อความเข้าใจในสิ่งที่อ่านอย่างไร มาลองดูเป็นข้อเลยดีกว่าว่า เป็นความคิดที่ดีจริงหรือเปล่าที่ทำทั้ง 2 สิ่งไปพร้อมๆ กัน อ่านอย่างเร็ว อย่าฟังเพลง ถ้าคุณต้องการอ่านอย่างรวดเร็ว คุณควรเน้นและให้ความสำคัญกับข้อความที่อ่านทุกตัวอักษร…
กระแสนิยายญี่ปุ่นกำลังกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งจากนักอ่าน ด้วยพล็อตที่แหวกแนวจนน่าอัศจรรย์ใจ รวมไปถึงเนื้อเรื่องที่เข้มข้นตั้งแต่ต้นจนถึงหน้าสุดท้าย วันนี้เราเลยไม่รอช้าที่จะขอแนะนำ 4 นิยายญี่ปุ่นที่บอกได้เลยว่า ขายดีเอามากๆ ในฝั่งประเทศของเขามาให้คุณได้ทำความรู้จัก ใครที่ชื่นชอบนิยายแดนอาทิตย์อุทัย ห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอคนเมื่อวาน Tomorrow I will Date…
ทุกสำนักต่างตั้งข้อสังเกตว่า หรือหนังสือเล่มจะกลับมาครองเมืองและได้รับความนิยมอีกครั้ง เพราะมีข้อมูลใหม่ออกมาว่า ผู้คนหันมาอ่านหนังสือเล่มในที่สาธารณะกันมากขึ้น และกลับมาหลงใหลในแฟชั่นเก่าอย่างกระดาษและหนังสือเล่มอีกครั้ง ข้อมูลนี้ไม่ได้อุปโลกน์ขึ้นมาเอง เพราะสมาคมสำนักพิมพ์ของสหราชอาณาจักร ได้เปิดเผยตัวเลขยอดขายของหนังสือทั้ง 2 ประเภทว่า ยอดขายตกลง 17% สำหรับหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (E-Book) แต่ยอดขายหนังสือเล่มและวารสารกลับเพิ่มขึ้นถึง…
ปโตเลมี เป็นนักดาราศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ เป็นชาวกรีกโดยกำเนิด แต่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ที่เมืองอเล็กซานเดรีย ประเทศอียิปต์ อัตชีวประวัติส่วนตัวของปโตเลมีมีการบันทึกไว้น้อยมากและไม่ชัดเจน ผลงานของ ปโตเลมี นั้นมีประโยชน์ต่อโลกอย่างยิ่งยวด เขามีชื่อเต็มๆ ว่า เคลาดิออส ปโตเลเมออส รู้จักในชื่อภาษาอังกฤษว่า ปโตเลมี…
นามปากกา ‘ว.วินิจฉัยกุล’ เป็นนามปากกาชั้นครูที่เขียนนวนิยายมาแล้วมากมาย ด้วยความเข้มข้นของเนื้อหา และความสมจริงของตัวละคร ทำให้นวนิยายของท่านได้รับการถ่ายทอดและโลดแล่นอยู่บนจอแก้วหลายต่อหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนวนิยายอย่าง ‘ละครคน’ ที่เป็นกระแสทอล์ก ออฟ เดอะ ทาวน์ที่สุดในตอนนี้ ที่มีนักแสดงฝีมือดีมาประชันบทบาทกันอย่างคับคั่ง เราไม่อยากให้คุณพลาดความสุดยอดของนิยายและละครเรื่องนี้ไป จึงขอจัด…
MThai
Video
Seeme
