ในยุคที่วงการสื่อสิ่งพิมพ์กำลังอยู่ในช่วงขาลง สำนักพิมพ์ต่างๆ จึงต้องงัดกลยุทธ์เด็ดด้วยการดึงเหล่าดารา ศิลปิน และเซเลปคนดังมาเขียนหนังสือ โดยการบอกเล่ามุมมองการใช้ชีวิต บางคนเลือกเล่าประสบการณ์ด้านความรัก บางคนเล่าเรื่องชีวิตของตนเอง บางคนเลือกทำถ่ายทอดสิ่งที่ตนเองรักผ่านลงแผ่นกระดาษ หรือบางคนที่มีอารมณ์ศิลปินขึ้นมาหน่อยก็จะเขียนเรื่องราวให้กำลังใจ ซึ่งการเลือกบุคคลที่มีชื่อเสียงย่อมทำให้ดูน่าสนใจกว่า แถมยังเข้าถึงได้ง่ายกว่าอีกด้วย  ซึ่งนักเขียนหน้าใหม่ (แต่มากประสบการณ์ในการทำงาน) เหล่านี้…

          ถ้าพูดถึงนักเขียนชาวญี่ปุ่น ชื่อแรกที่นักอ่านรุ่นปัจจุบันยกขึ้นมาได้ในทันที บางทีคงจะเป็น “ฮารูกิ มูราคามิ”  แน่นอน เราไม่เถียงเรื่องความสามารถด้านการประพันธ์ของเขา ทว่าโลกแห่งวรรณกรรมญี่ปุ่นยังคงกว้างเกินกว่านั้น           แต่ก่อนจะไปดูชื่อและผลงานของนักเขียนแต่ละคน สิ่งหนึ่งที่พึงทราบคือ โลกของวรรณกรรมญี่ปุ่น เปรียบเสมือนแอ่งน้ำขนาดใหญ่อันลึกล้ำ การดำดิ่งลงไปในภาษาและขนบธรรมเนียมแบบญี่ปุ่นบางครั้งก็ต้องใช้ความพยายามและอดทนอย่างมาก ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่สลับซับซ้อน เต็มไปด้วยการเปรียบเปรยและการตีความระหว่างบรรทัด…