ตอนนี้นิยายแปลจากจีนกำลังเป็นที่นิยมแบบสุดๆ เรียกได้ว่า สัดส่วนนิยายไทยกับนิยายจีนบนแผงหนังสือ มีสัดส่วนใกล้เคียงกันมากๆ ทั้งเรื่องที่คนจีนเขียนและแปลโดยคนไทย และเรื่องที่เขียนโดยคนไทยเอง แต่อีกหนึ่งประเภทที่ไม่พูดถึงไม่ได้นั่นคือ นิยายจากฝั่งไต้หวัน จากที่เห็นในตลาดบ้านเรา กลุ่มเป้าหมายของนิยายไต้หวัน จะอยู่ในกลุ่มวัยรุ่นระดับมัธยมศึกษาและอุดมศึกษาเป็นส่วนใหญ่ เราเลยจะมาแนะนำวรรณกรรมแปลจากฝั่งไต้หวันที่วัยรุ่นบ้านเราควรต้องอ่าน ไม่แน่ว่า เมื่ออ่าน 6…