ภาษาไทยไม่ยากอีกต่อไป ด้วย “ราชบัณฑิตยฯ แอปพลิเคชัน”

          สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ร่วมกับ ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (เนคเทค) สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.) กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จัดทำแอปพลิเคชัน “ชื่อบ้านนามเมือง” ใช้งานบนโทรศัพท์เคลื่อนที่แบบสมาร์ตโฟนในระบบ iOS Version 8 ขึ้นไป และ Android และจัดทำพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ออนไลน์ ใช้งานผ่านเว็บไซต์สำนักงานราชบัณฑิตยสภา อีกทางเลือกหนึ่งของประชาชนในการค้นคำภาษาไทยได้สะดวก

          นางสาวกนกวลี ชูชัยยะ เลขาธิการราชบัณฑิตยสภา กล่าวถึงความสำคัญของการจัดทำ “ราชบัณฑิตยฯ แอปพลิเคชัน” ว่า สำนักงานราชบัณฑิตยสภาได้เล็งเห็นความสำคัญของการพัฒนาข้อมูลทางวิชาการสำหรับเผยแพร่ในรูปแบบแอปพลิเคชัน เพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชนในการเข้าถึงข้อมูลวิชาการได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยรวบรวมชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวงในต่างประเทศ แสดงชื่อเป็นภาษาต่างประเทศและชื่อที่เขียนเป็นภาษาไทย กว่า 1,500 แห่ง และชื่อเขตการปกครองในประเทศ แสดงชื่อเป็นภาษาไทย และชื่อที่เขียนโดยการถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน กว่า 8,400 แห่ง ให้ประชาชนได้ใช้งานในระบบ iOS Version 8 ขึ้นไป และ Android แอปพลิเคชันนี้มีความสำคัญและมีประโยชน์อย่างยิ่ง

          นอกจากนี้ สำนักงานราชบัณฑิตยสภายังได้จัดทำพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ออนไลน์ ที่สามารถใช้งานผ่านเว็บไซต์สำนักงานราชบัณฑิตย-สภา เพื่อเป็นอีกช่องทางหนึ่งที่ช่วยให้ผู้ใช้งานได้รับความสะดวกในการค้นหาคำภาษาไทยพร้อมความหมายได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ทั้งยังมีช่องทางให้ผู้ใช้งานได้แสดงความคิดเห็นและมีส่วนร่วมในการเสนอคำศัพท์เพื่อพิจารณาเก็บไว้ในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสภา อีกด้วย

          ดร.กนกเวทย์ ตั้งพิมลรัตน์ รองผู้อำนวยการศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ กล่าวว่า เนคเทคได้มุ่งพัฒนางานวิจัยที่ใช้เทคโนโลยีด้านภาษาธรรมชาติและความหมายมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลามากว่า 20 ปี และได้รับความร่วมมือจากสำนักงานราชบัณฑิตยสภาในการพัฒนา “ราชบัณฑิตยฯ แอปพลิเคชัน” ที่นับเป็นอีกก้าวหนึ่งของการประยุกต์งานวิจัยที่ใช้เทคโนโลยีด้านภาษาธรรมชาติและความหมายให้เกิดประโยชน์ต่อการบริการความรู้สู่ประชาชนที่สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

          ดร.เทพชัย ทรัพย์นิธิ หัวหน้าห้องปฏิบัติการวิจัยเทคโนโลยีภาษาธรรมชาติและความหมาย เนคเทค กล่าวถึงการพัฒนาแอปพลิเคชัน “ชื่อบ้านนามเมือง” และพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ออนไลน์ว่า ผู้ใช้สามารถค้นข้อมูลจากคำไทยและคำต่างประเทศได้ทั้งตัวอักษรตั้งต้นหรือส่วนหนึ่งของคำ การค้นหาแสดงผล 2 แบบ คือ ชื่อประเทศ เมืองหลวง ดินแดน และเขตการปกครองในต่างประเทศ แสดงชื่อเป็นภาษาต่างประเทศและชื่อที่เขียนเป็นภาษาไทย ส่วนชื่อเขตการปกครองในประเทศ แสดงชื่อเป็นภาษาไทยและชื่อที่เขียนโดยการถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน และบันทึกประวัติการค้นหาของผู้ใช้ด้วย แอปพลิเคชันนี้ทำให้ผู้ใช้เขียนชื่อประเทศ เมืองหลวง ดินแดน และเขตการปกครอง ที่ถูกต้องตามหลักเกณฑ์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา

          พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ออนไลน์ ผู้ใช้สามารถใช้งานผ่านเว็บไซต์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา http://www.royin.go.th และค้นหาคำศัพท์ที่ต้องการได้ทั้งตัวอักษรตั้งต้นหรือตามหมวดตัวอักษร ผลของการค้นคำจะปรากฏข้อมูลของชนิดของคำ ความหมาย ที่มาของคำ คำเชื่อมโยง ฯลฯ ส่วนการแสดงความคิดเห็นและมีส่วนร่วมในการเสนอคำศัพท์ใหม่ ผู้ใช้ต้องสมัครเป็นสมาชิกของระบบก่อนจึงจะเข้าแสดงความคิดเห็นได้

ที่มา : nectec